miércoles, diciembre 21, 2005

Aquellas Maravillosas Series I

Aquellas Maravillosas Series I:
Primos Lejanos


Abrimos otra de las friki-secciones del blog con todo un clásico entre las sitcoms estadounidenses de los 80 y principios de los 90: Primos Lejanos.



La serie vio la luz el 25 de marzo de 1986, y finalizó el 6 de agosto de 1993. En total, ocho divertidas temporadas durante casi 7 años de vida. La serie fue un gran éxito tanto en su país como en el nuestro, donde muchas de sus simpáticas frases se conviertieron en una de esas coletillas que íbamos diciendo por ahí, como el famoso "¿He sido yo?" de Urkel en Cosas de Casa, y tantas otras frases clásicas.

Quizá pocos recuerden que, antes de que la emitera Antena 3 allá por 1997 (y quizá muchas veces antes que no logro recordar), la serie fue estrenada originalmente en Canal Plus en 1991, cuando el conocido canal privado empezó su andadura en España (quizá esa suerte fue la que hizo que se llamara Primos Lejanos y no "Cosas de Primos", como Antena 3 acostumbra a bautizar sus series XDDDD)

La serie comienza cuando Balki Bartokomous (Bronson Pinchot, también visto en nuestro país en Superdetective en Hollywood I y III, Risky Business o incluso en Amor a Quemarropa), un humilde pastor de ovejas de la peculiar isla griega de Mypos, llega a Chicago para vivir con su primo Larry Appleton (Mark Linn-Baker, estupendo en Qué Ruina de Función, y aparecido en la poco conocida serie de los mismos productores, Valerie, o en Vivir con Mr. Cooper), un neurótico y emprendedor aspirante a periodista que desea desesperadamente hacerse un hueco en ese difícil mundillo. La llegada de este peculiar primo suyo trastoca todos sus planes de vivir por fin solo en la gran ciudad, pero con el paso del tiempo, ambos fraguarán una estupenda amistad.

Image hosted by Photobucket.com

El divertido cuadro que Balki tiene en la pared de su habitación


La serie no deja de ser un paralelismo de la historia de tantos immigrantes que, al ir a vivir el sueño americano, se encuentran con un país lleno de oportunidades y libertades, pero de tan diferente cultura que la adaptación se convierte, como en este caso, en un sinfín de situaciones a cual más disparatada. La simpleza y bondad de Balki contrastan sobremanera con la forma de vivir acelerada y más ambiciosa de su primo, pero ambos aprenden siempre lo mejor el uno del otro. Larry es egoista, ambicioso y neurótico, mientras que Balki, además de ser la bondad personificada, está lleno de esperanzas y sueños y tiene todo un mundo nuevo por descubrir, y que saborea tan gustosamente como un niño un caramelo. Las situaciones que se dan entre sus contrastadas personalidades empiezan como el caos, se solucionan entre las carcajadas del público y acaban con una moraleja. Balki es capaz de cuidar de una traviesa niña justo la noche en que su primo trabaja en casa porque adora los niños, o traer un caballo para tratar de curarlo con un remedio natural. Pero cuando Larry plantea siempre los más enrevesados planes para lograr sus objetivos (dinero, amor o prestigio), es Balki quien le saca del apuro con su sinceridad.

En la primera temporada, Larry, mientras trata de hacerse un hueco como reportero, trabaja en una tienda de antigüedades justo debajo de su edificio, propiedad del ambicioso señor Twincacetti y donde Balki pronto obtendrá también un trabajo. Pero varios episodios después Larry consigue por fin un puesto en el prestigioso periódico Chigaco Chronicle, donde Balki acaba como cartero.

A mitad de la serie aparecen dos azafatas que viven juntas algunos pisos más arriba. Son Jennifer y Mary Anne, y acaban siendo las novias y luego las esposas de los primos. Jennifer es la media naranja ideal de Larry; preocupada por su imagen, emprendedora, atrevida, mientras que Mary Anne es todo ingenuidad y encanto y pronto cautiva a Balki.

Otros personajes son compañeros del Chicago Chronicle como Lydia, tan neurótica como Larry, y el señor Gorpley, mujeriego, mezquino y que en los primeros episodios intentó despedir a Balki por quitarle el puesto de cartero a su sobrino. O el señor Wainwright, jefe de Larry (mítico el famoso "¿Appleton?" "¿Sí, señor Wainwright?"), al que siempre intenta contentar para que le ascienda. Para sorpresa de los más televidentes, Harriet Winslow, la mujer del policía Carl Winslow en Cosas de Casa, trabajó algunas temporadas en el periódico como encargada del ascensor. De hecho, ella y su marido aparecen en uno de los episodios, y la famosa serie surgió como un spin-off y cautivó al público durante años.


El reparto al completo.


Otra de las cosas más conocidas y divertidas de la serie es el vocabulario myposiano (que servidora se aprendió de memoria junto con algunos amigos en mi época de perder la cabeza por la serie XD), palabras tan increíbles como, popopolupulous-popitipu planta, la planta de nombre imprenunciable que curaba el resfriado, o la famosa Danza de la Alegría, que efectuaban cada vez que algo salía bien por fin ("¡¡Y ahora que estamos todos tan felices, bailemos la danza de la alegría!! da da da da , da da da dadada... hey hey hey hey hey hey hey!" XDDD)



En definitiva, Primos Lejanos es una de esas series inolvidables, entretenidas, originales y que se ganan el apelativo de clásico muy rápidamente. Imprescindible, sin duda. Pocas veces el humor más simple y americano está tan bien hecho.

Image hosted by Photobucket.com



Links:


http://en.wikipedia.org/wiki/Perfect_Strangers_(sitcom) Wikiiii

http://lauren.50g.com/perfectstrangers/ ¡Genial recopilación de artículos de revistas!

9 comentarios:

Norda dijo...

Weeeeeee!!! esta serie la veía yo cuando era pequeñaaaaaa ^_^
Siempre me hacían gracia las reacciones de Balki y cómo Larry perdía los nervios xd

Fëadraug dijo...

Primos lejanos... ¿Quién puede olvidar la serie de Larry y Balki? Sobre todo gracias a Balki y su coletilla de "Pues claro que no, no seas ridículo" y siempre llamando al "pimo Lari". xDDDDD
La de recuerdos que le viene a uno a la mente... sigh...

Pero a ver que me quede claro... entonces... ¿Cosas de casa es un spin-off de Primos lejanos? Lo que llega a saber uno (aunque también es cierto que Steve Urkel estuvo rondando por otras series, me parece ;P).

Anónimo dijo...

Yo he de reconocer que apenas vi alguncapitulo, ya que por aquellos años las provadas no se veian aun en la zona donde vivo, y llegaron pues por esa epocajustamente. Pero recuerdo con cariño ese acento de balky al decir "Myposz". O aquel capitulo en el que hay un ritual myposiano de casamiento consistente en dar trs vuetas alrededor de la mesa de la cocina. Una cosa demencial y myposiana, desde luego.

y recuerdoque en un capitulo d elos Simpson, sacan en la teledelsalon una escena de Primos Lejanos, justamente!

Usagi

河曲勝人 - Kawano Katsuhito dijo...

Como siempre, impecable tu comentario, Noe; poco más se puede añadir.

Me encantaría poder volver a ver esta serie, una de las pocas que verdaderamente merecen la pena y que ha hecho pasar tan buenos ratos a toda una generación de televidentes. Yo agradecería que alguna cadena la volviera a emitir (pero, por todos los Kamisamas... ¡que NO sea Antena 3, por favor!) o que alguien se decidiera a editarla en DVD.

(Por cierto, si no recuerdo mal, a Balki le ponía la voz en español el mismo actor que dobla a Apu en "Los Simpson", ¿verdad?)

Noe_Izumi dijo...

Pues si Katsu, durante las primeras temporadas de Los Simpson :)

Warren Keffer dijo...

http://www.laguiatv.com/programa.php?fecha=26/12/2005&hora=00:20&cadena=Cuatro&id=148347&tipo=0&titulo=Cuatrosfera%2B%2528noches%2Bde%2Bfin%2Bde%2Bsemana%2529&mi_ventana=window.name&fecha_sig=26/12/2005&hora_sig=03:30&idpelicula=


Holaaaa. Estás de suerte Ladyyyyyy. La emiten en Cuatro esta noche en el programa Cuatrosfera ese. A saber la hora. Grábalo entero, aunque con cuidado, que son cuatro horas por lo menos.
No sé si será solo los domingos (¿y qué coño han hecho con Twin Peaks?) o todos los días.


Un besito navideñooooooooooooo.

Pryrios dijo...

Pues fijate que me suena mucho la serie, pero no recuerdo casi nada v_v.

En cambio, la de cosas de casa (Family Matters) si me acuerdo, y las risas que pasé, porque además el que hacía e Karl es un actor que me hace bastante gracia. También aparece en una de mis pelis favoritas: La Jungla de Cristal :)

magamaligna dijo...

Excelente resumen de una de las series que me marcó y que sigo recordando con cariño, e incluso con respeto, por ser para mi una de las "GRANDES". Esa manía que tenía Balki de recordarle siempre a Larry que no tenía labio superior... xDD
Que tiempos aquellos...
Lo que comentas de que a Antena 3 le encanta poner "Cosas de..." en sus series, es que me da una rabia >< "Cosas de brujas", "Cosas de casa", "Cosas de marcianos"... ¿había más "cosas"? Seguro que si.
Un saludo!!!

cavallino dijo...

¡Esta serie me encantaba!

"... no seas ridículo..."

Y me recuerda a una de las personas a las que más quiero en este mundo, nos partíamos de la risa viéndola.

Qué momentito tan especial, Noe_Izumi. ¡Muchas gracias!